19.01.2022

У Києві до Дня пам’яті жертв Голокосту пройде міжнародний симпозіум, присвячений трагедії Бабиного Яру

24–25 січня, напередодні Міжнародного дня пам’яті жертв Голокосту, у Києві відбудеться симпозіум, присвячений трагедії Бабиного Яру. Захід організовує Європейська єврейська асоціація (EJA) спільно з Меморіальним центром Голокосту «Бабин Яр» і Федерацією єврейських громад України.

Під час дводенного симпозіуму відбудуться панельні дискусії, присвячені історії Голокосту та боротьбі з антисемітизмом. Обговорюватимуться також просвітницькі ініціативи за визначеною тематикою. Засновник і президент організації «Яхад-Ін Унум» отець Патрік Дебуа виступить з доповіддю про історію трагедії Бабиного Яру, раніше не відомі факти про катастрофу й політику замовчування в СРСР.

Бабин Яр став символом «Голокосту від куль», адже близько 2,5 мільйона євреїв Східної Європи також були розстріляні нацистами поблизу своїх помешкань, 1,5 мільйона з них – в Україні. Усього за два дні, 29 та 30 вересня 1941 року, нацисти розстріляли 33 771 єврея в Бабиному Яру. За оцінками істориків, за час нацистської окупації Києва, з 1941 по 1943 роки, в урочищі вбили близько 100 тисяч людей: євреїв, ромів, українців, пацієнтів психіатричної лікарні. Бабин Яр став однією з найбільших братських могил на території Європи.

Захід пройде за участю голови Верховної Ради Руслана Стефанчука, Віцепрем'єр-міністерки з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України Ольги Стефанішиної, депутатів Верховної Ради, представників Європарламенту, і парламентів європейських країн, членів єврейських організацій. Також у програмі – виступи людей, які вижили під час Голокосту.

Голова Наглядової ради Меморіального центру Голокосту «Бабин Яр» Натан Щаранський звернувся з привітанням до членів делегацій.

«Бабин Яр – це символ для мільйонів євреїв та ізраїльтян, для народу України й урок для всього людства. Меморіальний центр Голокосту «Бабин Яр» вітає делегацію парламентаріїв Європейського Союзу в Бабиному Яру. Це важлива ініціатива в межах тих зусиль, які ми робимо, щоб вивчати маловідому історію Голокосту в Східній Європі, яку називають «Голокостом від куль». Тільки у такий спосіб ми можемо по-справжньому вшанувати пам’ять жертв і засвоїти життєві уроки минулого».

Зі свого боку, рабин Менахем Марголін, голова Європейської єврейської асоціації, заявив:

«Ми зібралися для того, щоб дати відсіч усім, хто досі заперечує Голокост і проводить кампанії в соціальних мережах, щоб приховати пам’ять про Голокост та його уроки для людства. Саме тут, у Києві, у Бабиному Яру, відбувся акт варварства й зла, коли були вбиті не тільки жертви, але й пізніше злочинці також намагалися вбити свідомість і пам’ять. Вони провели кампанію з приховування злочину – і довгі роки на цьому місці не було навіть пам’ятника. Ми зібрали парламентаріїв з усього континенту, членів Європейського парламенту, єврейських лідерів і громадських діячів, щоб вимагати від імені жертв та їхніх родичів єдиної ефективної відповіді на приховування злодіянь, щоб засвоїти моральний урок. Це має бути масштабна просвітницька робота у всіх освітніх закладах, а також неформальних освітніх організаціях і громадянському суспільстві. Це буде нашою спадщиною для майбутніх поколінь і гарантуватиме, що жахливі злочини минулого не будуть забуті й ніколи не повторяться». 

25 січня в Бабиному Яру відбудеться церемонія, присвячена Міжнародному дню пам’яті Голокосту. Також буде проведено екскурсію територією урочища, під час якої гості побачать, як відбувається робота з меморіалізації трагедії Бабиного Яру та просувається будівництво майбутнього музейного комплексу, над яким працює Меморіальний центр Голокосту «Бабин Яр». Варто зазначити, що за останні два роки в Бабиному Яру створили першу чергу Меморіалу (яка складається з духовного простору – символічної синагоги «Місце для роздумів» (спроєктованої швейцарським архітектором Мануелем Герцем), «Кристалічної стіни плачу» (проєкт художниці Марини Абрамович), пам’ятника Куренівській трагедії, інсталяції «Погляд у минуле»). У 2022 році в Бабиному Яру буде відкрито перший музейний простір – «Курган» (спроєктований архітектурним бюро SUB, Берлін). Наука й освіта також знаходяться в центрі уваги Меморіального центру Голокосту «Бабин Яр». Співробітники центру відновили імена третини всіх жертв Бабиного Яру (28,5 тисяч імен). Були встановлені імена понад 160 нацистських солдатів, які розстрілювали євреїв в урочищі.

Нагадаємо: Міжнародний день пам’яті жертв Голокосту – пам’ятна дата, запроваджена рішенням Генеральної Асамблеї ООН від 1 листопада 2005 року. Цей день було встановлено на честь визволення солдатами Першого Українського фронту в’язнів найбільшого нацистського табору смерті Аушвіц-Біркенау в Освенцимі.

Робоча мова заходу – англійська.

Симпозіум також транслюватиметься в прямому ефірі на нашій сторінці у Facebook.

Акредитація журналістів: [email protected]

Європейська єврейська асоціація (EJA) – найбільша федерація єврейських організацій і громад, які працюють по всій Європі. Її партнери представляють сотні громад і тисячі євреїв по всьому континенту. EJA була створена для боротьби з антисемітизмом.

Меморіальний центр Голокосту «Бабин Яр» – це неурядова благодійна організація, покликана вшанувати пам’ять жертв трагедії Бабиного Яру та сприяти гуманізації людства шляхом збереження та вивчення історії Голокосту. З 1941 по 1943 роки нацисти розстріляли в Бабиному Яру в Києві від 70 до 100 тисяч людей, убивши майже все єврейське населення міста. Бабин Яр став символом «Голокосту від куль», адже орієнтовно 1,5 мільйона українських євреїв нацисти не забрали до таборів смерті та газових камер, а розстріляли неподалік місць їхнього проживання.

Програма симпозіуму:

24 січня, понеділок

  • 14:00 – відкриття симпозіуму. Вступне слово (готель Hilton, б-р Тараса Шевченка, 30, Dallas ballroom)

Спікери:
- рабин Менахем Марголін, голова Європейської єврейської асоціації
- Руслан Стефанчук, голова Верховної Ради України
- Марек Сівець, директор зв’язків із країнами Європи Меморіального центру Голокосту «Бабин Яр»
- Олівер Вархелі, Комісар ЄС з питань сусідства та розширення (відеозвернення)

  • 14:30 – свідчення вцілілого в часи Голокосту


- Борис Забарко, голова Всеукраїнської асоціації євреїв – колишніх в’язнів гето та нацистських концтаборів, член Громадської ради Меморіального центру Голокосту «Бабин Яр»

  • 14:45 – панельна дискусія «Голокост: застереження історії та необхідність засвоїти її уроки»

Модератор: Боян Панчевські, німецький кореспондент Wall Street Journal

Спікери: 

- Ґатіс Еглітіс, міністр соціального забезпечення Латвії, ексголова групи парламентської співпраці Латвії та Ізраїлю

- Міхал Камінський, віцемаршал сенату Республіки Польща
- Здравка Бушич, Посланниця спікера хорватського парламенту

  • 15:15 – панельна дискусія «Чи є просвітництво про Голокост необхідним заради майбутнього?»


Модератор: Боян Панчевські, німецький кореспондент Wall Street Journal

Спікери:
- Марек Рутка, депутат Сейму Республіки Польща, голова «Парламентської групи з питань пам’яті про злочин Голокосту в Бабиному Яру – для Європи, вільної від геноциду та ненависті»
- Крістіан Вейкфорд, співголова парламентської групи з питань британських євреїв парламенту Великої Британії
- Корнеліс ван дер Стаай, лідер Реформатської політичної партії, Палата представників, Нідерланди

  • 16:15 – дискусія «Боротьба з хвилею ненависті, що зростає»


Соціальні мережі

Модератор: Таль Рабін, директор зі стратегії Європейської єврейської асоціації, голова ізраїльського офісу

- Марко Панчіні, директор YouTube зі суспільної політики в Європі

Панельна дискусія

Модератор: Ітан Бергман, фахівець із розвитку молоді Європейської єврейської асоціації

- Івонн Пенкакова та Карла Халіуа, єврейські студентки Європейської єврейської асоціації з Чехії та Бельгії

  • 16:45 – дискусія «Політичні кроки в майбутньому»


Модератор: Боян Панчевські, німецький кореспондент Wall Street Journal

Спікери:
- Костянтинос Карагуніс, представник парламентської робочої групи EJA з боротьби з антисемітизмом
- сенатор Ремі Феро, Сенат Французької Республіки

- Мартін Енгельберг, депутат парламенту Австрії, заступник голови комітету із зовнішньої політики

  • 17:15 – заключне слово. Алекс Бенджамін, директор EJA

  • 18:00 – пресконференція (Hilton, San Francisco room)


Модератор: Таль Рабін, директор зі стратегії Європейської єврейської асоціації, голова ізраїльського офісу

Спікери:
- рабин Менахем Марголін, голова Європейської єврейської асоціації
- отець Патрік Дебуа, засновник і президент організації «Яхад-Ін Унум», голова Академічної ради Меморіального центру Голокосту «Бабин Яр»
- Жоель Мергі, президент Ізраїльської Центральної Консисторії Франції
- Олексій Макухін, виконавчий директор Меморіального центру Голокосту «Бабин Яр»
- рабин Меір Цві Стамблер, голова Федерації єврейських громад України
- Роза Тапанова, виконувачка обов’язків генерального директора Національного історико-меморіального заповідника «Бабин Яр»

  • 20:00 – урочиста вечеря


Спікери:
- рабин Менахем Марголін, голова Європейської єврейської асоціації
- Ольга Стефанішина, Віцепрем'єр-міністерка з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України
- Натан Щаранський, голова Наглядової ради Меморіального центру Голокосту «Бабин Яр»
- Михайло Бродський, Надзвичайний та Повноважний Посол Держави Ізраїль в Україні
- рабин Меір Цві Стамблер, голова Федерації єврейських громад України
- Свідчення Василя Назаренка, Праведника народів світу
- звернення голови Європейської ради Шарля Мішеля (відео)
- Жоель Мергі, президент Ізраїльської Центральної Консисторії Франції
- Ілля Хржановський, художній керівник Меморіального центру Голокосту «Бабин Яр»

25 січня, вівторок

  • 08:30 – презентація Меморіального центру Голокосту «Бабин Яр» концепції його розвитку та планів на майбутнє (Hilton, Dallas ballroom)


Спікери:
- Марек Сівець, директор зв’язків із країнами Європи Меморіального центру Голокосту «Бабин Яр»
- презентація отця Патріка Дебуа, засновника та президента організації «Яхад-Ін Унум», голови Академічної ради Меморіального центру Голокосту «Бабин Яр» (з демонстрацією уривків документального фільму українського режисера Сергія Лозниці «Бабин Яр. Контекст»)
- Руслан Кавацюк, заступник генерального директора Меморіального центру Голокосту «Бабин Яр»

  • 09:00 – дискусія «Єврейське життя в Європі у світлі сучасного антисемітизму»

Спікери:
- рабин Меір Цві Стамблер, голова Федерації єврейських громад України
- рабин Аві Лазарус, виконавчий директор Федерації синагог Великої Британії
- Д-р Лія Фло-Аран, президент єврейської громади Менхенгладбах-Фірзен, Німеччина
- свідчення вцілілого в Бабиному Яру Михайла Сидька (відеоінтерв’ю)

  • 09:45 – трансфер гостей на територію майбутнього Меморіального центру в Бабиному Яру (над створенням якого працює Меморіальний центр Голокосту «Бабин Яр»)

  • 10:30 – церемонія вшанування пам’яті жертв Бабиного Яру й екскурсійний тур Бабиним Яром


- Роза Тапанова, виконувачка обов’язків генерального директора Національного історико-меморіального заповідника «Бабин Яр»
- Жоель Герріо, секретар Сенату Франції та віце-президент комітету із закордонних справ
- молитва, рабин Рафаель Рутман, заступник голови Ради федерації єврейських громад України
- молитву «Кадіш» прочитає головний рабин Міжпровінційного головного рабінату Нідерландів Біньямін Якобс (відео)

Поділитися